mirande@la-mirande.fr
La Mirande est célèbre pour ses intérieurs minutieusement rénovés. Rien n’a été épargné pour restaurer soigneusement ce qui a survécu du passé et reconstituer, à partir de là, un décor de l’époque des Lumières, celui de la maison de ville d’un noble au XVIIIe siècle. Une demeure privée secrète est ainsi devenue un luxueux hôtel cinq étoiles, sans trahir l’âme du bâtiment. Chaque chambre dispose de toutes les commodités que l’on peut attendre d’un tel hôtel, mais discrètement, grâce aux technologies les plus modernes dissimulant par exemple les téléviseurs derrière des miroirs. L’atmosphère “romantique” de La Mirande est due aussi à son emplacement unique devant la façade orientale du palais des Papes, visible depuis les jardins et la plupart des chambres de l’hôtel.
Hotel La Mirande is famous for its intricately renovated interiors. No expenses were spared to carefully restore what had survived from the past and to replenish, where necessary, the features of the age of enlightenment for the revival of a nobleman’s townhouse in the 18th century. In a brilliant endeavour, a secret private place was converted into a luxurious 5-star hotel without intruding on the soul of the building. Each guestroom has all the luxury amenities you would expect, but invisible if modern technology is involved as the mirror televisions of the mantelpieces. Even some former servants’ quarters, downstairs, were preserved and contribute to the activities we offer. La Mirande could be the perfect setting for a French Donwton Abbey equivalent.
